David.Jasmin.Barrière-3

El Elefante

 

Extraits de l’Éléphant en espagnol présentés lors de la tournée en Colombie (mai 2011)

Escena III

Hace calor en Pittsburgh. He encontrado un apartamento curiosamente construido con cuarenta y dos piezas de vidrio deformado. Lo felicito por convertirse en un residente de la calle Fuente.
Me preparo una merienda en la cocina, vacio la caja del filtro, hago una caminata espacial exquisita, me siento en un sillón muy cómodo de cristal, pongo el portátil en mi regazo y comienzo a escribir una novela. El apartamento está en el corazón de la ciudad del acero, se parece sospechosamente a los muros de Montreal.

un elefante alargado
polimorfo
translúcido
piso techo
puertas ventanas de balcones
edificios defensas inmóviles
siete patas
mismo modelo
mismas paredes
¿De qué sirve, si me espera para viajar sin retroceder cada vez que se transforma la ciudad?

1

Escena IV

No me gusta el Elefante. Él se encierra en una visión unilateral, mediadora de su aislamiento intelectual, por lo tanto, divino. Por esta razón deslizo constantemente los logaritmos en los arroyos que fluyen al estanque, un oasis donde se sienta cada día.

El estaba de espaldas, no vio nada, no oyó nada. Sin saberlo él, escondido en la oscuridad, se dirige a un mundo de ecuaciones múltiples. Una verdad, una verdad prevalece en cada una de sus siete piernas, su cerebro está bloqueado con un candado oxidado y las algas proliferan en el acuario de sus células grises.

El elefante duerme en el estanque en la parte superior de las montañas. Él vive arriba, donde el coral se estableció, donde las cañas, de pie, en el medio acuático, lleno, contaminado sin oxigeno, artificial y superficial. Gran altura. Imperceptibles logaritmos, mi nadar cerca de su tronco, un arrecife.

Todo igual, verdad
menos real y
más cualquier tiempo real,
es igual a la ignorancia
multiplicado por cien
lo que equivale a ocho horizontes
en posición horizontal
dormitaba en el barro
en aquel estanque oscuro

El Elefante duerme con la trompa cerrada junto a los lirios del agua.

la verdad vertical y uniforme
horizontes verídicos y octogonales

Palmeo, una ecuación frágil nada con una linterna de bolsillo

cuadrada, de mas y menos.

Ocho menos uno es igual a siete
siete horizontes separada del océano
Evito que penetre, incluso si es sólo la punta de la trompa
Lo obligaron a pudrirse en su estanque, asfixiado
donde las plantas acuáticas lo paralizaron y
lo esposaron en el barro.

Escena II

Dos ojos alargados me escrudiñan

nosotros no nos adherimos a los mismos dogmas

dos órganos de la visión, los Khmers juegan futbol

el balón se picha y se desinfla

Dos análisis de la luz, en pincel, me esculpen

rellenan mi tasa de tisana a la menta

dos efisemas me desfiguran

consumen

se aferran a mis vísceras

esparcen sus cenizas

el sable de sus interacciones me deshila

el elefante me coloca en una tabla de operación. Recubierta

de escarcha. Yo estoy atemorizado por los ojos sádicos, las siete patas, la trompa y el escápelo.

Él practica simultáneamente la ablación, la amputación, la antisepsia, el autoinjerto, el cateterismo, la cesárea, la costura, el legrado, el desmembramiento, la diéresis, la dilatación, la extirpación, el vaciado, la escisión, la extirpación, la extracción, el trasplante, la hemostasia, la heteroplastia, la incisión, la insuflación, la ligadura, la oclusión intestinal, la abertura, la amputación, el by pass, la prótesis, la reducción, la sección, la sutura, a cortadura, el taponamiento, el tacto y transfusión y la trepanación.

3

Escena IV

Yo caso al elefante que zumba, brilla, huye por la cabeza del mosquitero y dice: “buenas noches”, se hiela, las moscas y los juncos.

El eclipse lunar se refleja sobre las lámparas y las ventanas, los ojos, los ríos, de lámina, la trampa, de la fuente de neblina, los cocos, chorros y burbujas de agua.

El humor

Una serie de letras y de diseños a las citas

El emite bramidos místicos

El elefante se somete a la caza Vachè, anillos de doscientos sesenta y cinco, cincuenta y siete pulgadas, el ombligo a la garganta de los elementos químicos del símbolo y número atómico setenta y nueve. Recita el rinforzando, emerge de las sombras, electrocutados en una miel de cuadros, golpes en la voluntad de cassis, se llena de azul índigo, triángulos se enciende de color caqui, dijo que la esperanza puesta en la niebla, no vale la pena una vela o una escalera.

uno-uno
los pasos de los castillos
y el de Chambord
nacionalizar
se electrizan
armar Charles-Michel de Salaberry y emboscadas
Batalla de Châteauguay, 26 de octubre 1813
Puedo proteger
el Elefante serpentea a través de una cadena
sube a través de la vid
a comer uvas
y pierde sus hojas, todas en floración

4

Escena I

La punta de la lanza pesa un centenar de piezas de hierro. Como ya he logrado hacerlo, después de la hibernación, del fondo de la bahía, regresó a la superficie. Una jabalina al hombro, no defraudó. « Soy un perro que vienes contra mí con un pez. Insensato, yo soy el Elefante, ¿no sabes? Ven a mí, voy a darle alimento a los osos y halcones peregrinos, son las primeras palabras y las últimas que he oído nunca salir de su boca.

Yo respondo: « Te mueves con el testimonio de un tanque, con las piernas del tronco principales protectores, contra-medidas, dos defensas, sala de motores, y ametralladoras.

¿No comprendes que yo camino en el nombre de todo lo que vive en mí? Hoy la luz te entregará en mis manos, voy a cortar la cabeza, dejaré que la putrefacción de tu cuerpo fertilice mi jardín de limón con su abono, para que todos sepan que el elefante puede ser domesticado. Ninguna llave te pertenecerá.

5

Escena II

Inesperadamente mientras que mis palabras sacan fuerzas de nuevo, él salta, salpica, me lastima las piernas y las aprieta entre sus dientes. No tengo tiempo para ceder el paso. Atrapados en la boca, he decidido no correr, pero sí comenzar un trabajo mecánico, el de decorar siete abetos decoren, los troncos de los aros que rodean, montar los rieles en el que una locomotora en miniatura tiran de los coches alrededor de Tres Reyes Magos. Yo no le temo màs.

6

Escena III

Basta ya de las piernas. Luchó. Me dolía. Ahora yo le paso la maquina sobre el cuerpo. Ya no sigue. Puedo mover los bancos de nieve. Yo desmigo la carne desgarrada de la trompa, mantiene impregnado las marcas del final de la Edad de Hielo, la bestia, sacudida, canta una canción terrible. Sus ojos rutilantes. Un nuevo sendero de los desbordamientos de sangre. Su mirada sigue siendo desafiante, es el odio, se oscurece brilla el bronce y pérdida de la corteza.

7

Escena IV

Vuelvo a las piernas. Debo empacar regalos. Yo cadena. Yo amarro los arcos. Yo sentía el pasador. Pomacanthus Annularis es un cometa. Tengo una mano afortunada. Los depósitos hop en los hongos. Su ronroneo souffleuse rompe el dieciseisavo suspiro como el elefante que rasgó el velo de la bahía de Hudson, tocando un sostenuto. Me laceran palmas de sus manos y pies atados. . Estoy feliz de sentir tanto dolor.

8

Escena VI

El elefante vencido mide seis codos y un palmo. Su armadura pesaba cinco mil siclos, la defensa con la que yo le cortè la cabeza, seis kilogramos. Yo le retiro la armadura, reanuda la respiración, se apodera de la cabeza, por encima de mis hombros y la lleva hasta Montreal para la exposición, con los brazos detrás de una ventana irrompible, en mi apartamento de vidrio, mientras que el reflejo azul para siempre, en círculos sin fin… y los movimientos espontáneos. Pomacanthus annularis.

9

 Laisser un commentaire

Vous pouvez utiliser ces tags et attributs HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(requis)

(requis)

Sharing Buttons by Linksku